Lin Qi, um bilionário com um sonho, foi envenenado até a morte por um colega insatisfeito em Xangai em 2020. Ele havia trabalhado com a Netflix e os criadores da série “Game of Thrones” da HBO para transformar o romance de ficção científica “O Problema dos Três Corpos” em um sucesso global. O colega, Xu Yao, foi condenado à morte por assassinato. O assassinato de Lin foi descrito como “bizarro como um blockbuster de Hollywood”.

Lin havia investido milhões na compra de direitos autorais de “O Problema dos Três Corpos” e outras obras de Liu Cixin para criar uma franquia de programas de televisão e filmes globais. Ele uniu forças com os criadores de “Game of Thrones” para o projeto da Netflix. No entanto, seu trágico destino mudou quando ele contratou Xu, que eventualmente conspirou para envenená-lo.

Xu começou a colocar metilmercúrio nos produtos consumidos no escritório, resultando na morte de Lin. A trama foi comparada a um filme de Hollywood, e a profissionalidade do crime foi mencionada como a versão chinesa de “Breaking Bad”. O caso chocou o mundo empresarial e de jogos na China.

Antes de sua morte, Lin era uma celebridade entre os jovens empreendedores chineses, tendo construído sua fortuna com jogos móveis. Sua tentativa de popularizar as novelas de Liu representava uma rara exportação da cultura popular chinesa. A adaptação de “O Problema dos Três Corpos” pela Netflix gerou críticas na China por supostamente ocidentalizar a história e denegrir personagens chineses.

Mesmo o braço de propaganda do Exército de Libertação Popular da China criticou a série, chamando-a de exemplo da “hegemonia cultural americana”. O lançamento do programa na Netflix despertou controvérsias no país asiático.