rewrite this title com o idioma portuguêsEstrelas de patinação russa casadas estão entre as vítimas de acidente de avião perto de Washington, DC

Dois passageiros do American Airlines Jet que colidiram com o rio Potomac na noite de quarta-feira foram patinadores de gelo de classe mundial que trabalharam como treinadores nos Estados Unidos. Os skatistas, dois campeões da Rússia, compartilharam uma parceria no gelo e no casamento.

O clube de patinação de Boston confirmado em um post de mídia social Na quinta -feira, Yevgeniya Shishkova, 52, e Vadim Naumov, 55, estavam no avião que colidiram com um helicóptero militar quando se aproximou do Aeroporto Nacional de Ronald Reagan, levando ao acidente que matou todos a bordo. Muitos passageiros eram atletas e treinadores, deixando o campeonato nacional de patinação artística dos EUA em Wichita, Kan.

Shishkova, também conhecida como Evgenia Shishkova, e Naumov competiu pela Rússia em patins de pares antes de se mudar para os Estados Unidos em 1998. Eles se casaram em seu nativo de São Petersburgo, Rússia, em 1995.

Nos anos 90, Naumov e Shishkova chegaram ao topo de suas carreiras. Eles ganharam ouro no skate de pares no Campeonato Mundial de Patinação no Japão em 1994 e participaram dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1992 e 1994. No geral, eles patinaram em seis campeonatos mundiais, ganhando uma coleção de medalhas de ouro, prata e bronze.

Eles não se classificaram para as Olimpíadas de 1998 e encerraram suas carreiras de patinação para se tornarem treinadores. Como muitos skatistas russos profissionais, eles se mudaram para a América, enquanto a Rússia experimentou uma crise econômica acentuada após o colapso da União Soviética.

Eles se estabeleceram em Simsbury, Connecticut, onde ingressaram no Centro Internacional de Patinação de Connecticut. Além do treinamento, eles participaram de torneios profissionais.

O treinamento nem sempre era fácil. Falando com a revista Yankee da Nova Inglaterra em 2007, Naumov disse Isso nos Estados Unidos, as crianças “estão superexpostas à competição”.

“Os pais querem ver os resultados pelo que estão pagando, e os treinadores querem mostrar esses resultados”, disse ele. “Na Rússia, o governo pagou pelo nosso treinamento. Eu pratiquei com um grupo e não comecei a realmente competir até os 15 anos. ”

No dele página de perfil Para o clube de patinação de Boston, Naumov disse que adorava “criar um ambiente em que os alunos se divertem enquanto trabalham duro”.

Juliet Macur Relatórios contribuídos.