rewrite this title com o idioma portuguêsNa Tailândia, vigília distante para reféns termina em lágrimas felizes

Vilas Thanna, o pai de Pongsak Thanna, uma fazenda de frutas tailandesas que foi mantida refém em Gaza, mal conseguia dar as palavras ao digerir as notícias da libertação de seu filho após 15 meses de cativeiro.

“Quando estamos felizes, choramos”, disse ele. “Quando estamos tristes, também choramos. Mas essas são lágrimas felizes. ”

O Sr. Pongsak estava entre os cinco reféns tailandeses que foram libertados na quinta -feira. Trabalhando em fazendas em partes frequentemente perigosas de Israel, as fazendas tailandesas sofreram um preço pesado nos ataques liderados pelo Hamas de 7 de outubro de 2023. Pelo menos 39 foram mortos e pelo menos 31 foram feitos reféns, de acordo com uma contagem anterior do Ministério das Relações Exteriores da Tailândia.

Em novembro de 2023, 23 desses reféns foram divulgados. Mais dois morreram em cativeiro, disse o Ministério das Relações Exteriores da Tailândia em maio passado. (Na noite de quinta -feira, um funcionário do Ministério das Relações Exteriores da Tailândia disse que as mortes totais tinham 46 anos, mas não ficou claro se esse número se referiu apenas aos ataques de 7 de outubro.)

Os reféns divulgados na quinta -feira foram o Sr. Pongsak, Sathian Suwannakham, Watchara Sriaoun, Bannawat Seathao e Surasak Lamnao. O destino de um refém remanescente tailandês, Nattapong Pinta, não está claro.

Vilas, pai de Pongsak, disse que planejava ir a Bangkok, capital da Tailândia, para encontrar o avião que carrega seu filho, embora os custos possam ser proibitivos.

Os reféns tailandeses em uma rodada anterior de lançamentos em novembro de 2023 disseram que precisavam pagar inicialmente por seus vôos de Bangcoc de volta às suas províncias de origem. As autoridades trabalhistas tailandesas dizem que, desde então, desembolsaram fundos para os trabalhadores retornados.

As dificuldades econômicas estimularam milhares de tailandeses, particularmente da região de Isaan, no nordeste da Tailândia, a assumir empregos agrícolas em Israel, apesar dos riscos. Além daqueles que perderam a vida no ataque de matança de 7 de outubro, outros trabalhadores agrícolas tailandeses foram mortos ao longo dos anos em ataques de foguetes a Israel, inclusive em outubro.

Mas o dinheiro ganho em Israel pode mudar a vida, e as aldeias em Isaan são pontilhadas com casas modernas construídas a partir desses ganhos no exterior. Alguns trabalhadores que sofreram com os ataques de 7 de outubro voltaram a Israel para terminar seus contratos.

Wiwwaeo Sriaoun, mãe do Sr. Watchara, outro dos cinco tailandeses lançados na quinta -feira, foi reunido em casa com um bando de parentes quando ouviu falar de seu retorno.

Ela também falou de lágrimas de alegria. Enquanto sua família aplaudiu, a voz do Sr. Wiwwaeo subiu para um grito empolgado.

“Espero que ele possa voltar para casa com segurança”, disse ela.

Mas ela não tinha certeza se poderia se dar ao luxo de ir a Bangkok para conhecer seu filho.

Por enquanto, ela disse, ficou feliz em ver o nome do filho na tela da TV entre aqueles que finalmente estavam livres.