Em Mandalay, perto do epicentro do terremoto que abalou a região, os trabalhadores de resgate voluntários correram contra o tempo enquanto vasculhavam as ruínas de apartamentos, mosteiros e mesquitas para encontrar sobreviventes. Outros lutaram para chegar a um acordo com tudo o que haviam perdido.
Linhas de energia derrubadas, estradas destruídas e falta de equipamentos tornaram o trabalho de resgate ainda mais difícil em uma cidade que já durou um governo militar repressivo e uma guerra civil que está agora em seu quarto ano.
“Há pelo menos cem pessoas ainda presas dentro”, disse Thaw Zin, um voluntário que estava sentado em frente a um condomínio destruído. “Estamos tentando o nosso melhor com o que temos.”
O terremoto, que atingiu por volta das 12h50 da sexta -feira, horário local, foi apenas o terceiro de tal magnitude a chegar à região no século passado. A extensão da catástrofe permanece enorme: a junta militar de Mianmar declarou um estado de emergência em seis regiões. Isso inclui áreas controladas por rebeldes, onde há pouca internet e milhões de pessoas deslocadas.
Su Wai Lin conseguiu escapar com o marido e a sogra quando o terremoto atingiu, mas seu marido correu de volta para o prédio de apartamentos em Mandalay para salvar seu vizinho de 90 anos.
Então o prédio desabou, matando o marido e o vizinho.
“Não consigo colocar em palavras a dor que sinto”, disse Su Wai Lin, que está grávida de seis meses, chorando enquanto falava em um hospital. “Meu filho nascerá sem pai. Podemos ter sobrevivido fisicamente, mas nossos corações e emoções são destruídos.”
No sábado, as ruas estavam presas com ambulâncias que estavam indo para Pyin Oo Lwin, uma cidade a cerca de duas horas de carro de Mandalay. Os hospitais superlotados em Mandalay não conseguiram aceitar mais pacientes.
Tay Zar Lin estava escolhendo mangas quando o chão começou a treinar. Ele caiu da árvore em que estava, quebrando a perna. Em um hospital em Mandalay na sexta -feira, nenhum médico estava disponível, então ele esperou a noite toda, com dor e finalmente viu um médico no sábado de manhã.
Tay Zar Lin, que se casou no mês passado, disse que acabara de descobrir que sua esposa ainda estava presa dentro de um prédio desmoronado que abriga a alfaiataria onde ela trabalha.
“Não sei se ela está viva ou não”, disse Tay Zar Lin, cuja perna está em um elenco. “Oro para que ontem de manhã não fosse a última vez que a vi.”
Ele disse que se Daw Aung San Suu Kyi, o líder civil deposto e preso de Mianmar estivesse no comando agora, “muitas pessoas presas teriam sido resgatadas e mortes desnecessárias poderiam ter sido evitadas”.
Havia uma raiva crescente contra os militares, que apreendeu o poder em um golpe em fevereiro de 2021. Sr. Thaw Zin, o socorrista voluntário, disse que soldados e policiais apareceram, mas não fizeram nada para ajudar.
“Eles estão aqui andando com as armas”, disse ele. “Não precisamos de armas, precisamos ajudar as mãos e o coração gentil.”
No sábado de manhã, dezenas de pessoas comuns de outras cidades de Mianmar haviam embalado seus carros e vans com suprimentos e seguidos para Mandalay, na esperança de entrar. Doctors do movimento civil de desobediência em todo o país-o movimento de resistência contra a junta-viajou para que o Hometown de Homatown. Vários grupos de ajuda internacional disseram que estavam correndo para os locais de desastre.
“Nenhum de nós é treinado para resgates de terremoto”, disse Ko Thein Win, um trabalhador de resgate voluntário que correu para o local de um condomínio destruído. “Ontem, encontramos alguns sobreviventes, mas hoje as chances são muito mais baixas.”
Ele disse que eles precisavam urgentemente de trabalhadores qualificados de resgate e máquinas pesadas, como escavadeiras.
Eant Thadar Phyu, 18, professora de inglês em Mandalay, disse que estava no segundo andar do albergue, onde estava hospedado quando o terremoto atingiu. Ela estava correndo para empacotar alguns itens básicos, como seu cartão de identificação, quando um tremor pós -After atingiu.
“Eu pensei que ia morrer”, disse ela.
Eaint Thadar Phyu disse que não conseguia dormir na noite de sexta -feira por causa de uma série de tremores secundários. “Eu estava com medo de que eles se transformassem em enorme novamente.”
O escopo do número de mortos ainda não estava claro, mas a escala do desastre era acertada: montes de escombros desmoronados, de mosteiros a condomínios, pontilhavam a paisagem.
Mandalay, com uma população de cerca de 1,5 milhão, é a segunda maior cidade de Mianmar. Uma antiga capital real, é conhecida como um centro de cultura e budismo birmaneses, lar de vários templos, mosteiros e pagodes.
Na manhã de sábado, os moradores abalados se reuniram em hospitais e centros de socorro e contemplaram tudo o que haviam perdido. As tendas vermelhas foram montadas para que os trabalhadores de resgate descansassem em calor de 100 graus. Os moradores conversaram sobre como sua casa se tornara uma cidade em ruínas. Muitos ainda estavam andando em lágrimas.
As longas filas formadas em postos de gasolina enquanto as pessoas estocavam combustível, preparando -se para dias sem energia.
Verena Hölzl Relatórios contribuídos.
Comentários