A dissuasão não nuclear do Irã – The New York Times

A dissuasão não nuclear do Irã - The New York Times

Há uma enorme ironia no facto de uma das principais prioridades dos EUA na sua guerra com o Irão ser a reabertura do Estreito de Ormuz, que, claro, estava aberto antes da guerra. É uma medida da influência – que há muito é teórica, mas agora está comprovada – representada pelo controlo geográfico do estreito pelo Irão.

Já escrevi sobre o poder dissuasor do estreito antes. Hoje, os meus colegas em Washington escrevem sobre o que isso significa para o Irão, os Estados Unidos e o futuro equilíbrio de poder na região.

Patrocinado

Por Mark Mazzetti, Adam Entous e Julian E. Barnes

Os inimigos do Irão há muito que argumentam que se o país conseguisse obter uma arma nuclear, teria o derradeiro impedimento contra futuros ataques. Acontece que o Irão já tem um poderoso factor de dissuasão: a sua própria geografia.

A guerra EUA-Israel demonstrou que o Irão tem a capacidade de encerrar o Estreito de Ormuz, o ponto de estrangulamento estratégico através do qual flui 20% do abastecimento mundial de petróleo.

O estreito raso obriga os navios a passarem a quilómetros da costa montanhosa do Irão, uma paisagem que favorece armas como mísseis e drones, que são difíceis de eliminar completamente.

O Irão poderá emergir do conflito com um modelo que o seu governo teocrático de linha dura utilizará para manter os seus adversários afastados, independentemente de quaisquer restrições ao programa nuclear do país.

“Todos sabemos agora que, se houver um conflito no futuro, fechar o estreito será a primeira coisa no manual iraniano”, disse Danny Citrinowicz, antigo chefe da secção iraniana da agência de inteligência militar de Israel e actual membro do Conselho do Atlântico. “Você não pode vencer a geografia.”

O Irão já tentou bloquear o Estreito de Ormuz uma vez, na década de 1980, explorando tanto o Estreito como o Golfo Pérsico durante o conflito com o Iraque. Mas a guerra com minas é perigosa – pode destruir navios amigos e também inimigos. Drones e mísseis são mais fáceis de atingir com precisão.

Oficiais militares e de inteligência americanos estimam que, após semanas de guerra, o Irão ainda tem cerca de 40 por cento do seu arsenal de drones de ataque e mais de 60 por cento dos seus lançadores de mísseis – mais do que suficiente para manter como reféns os navios no Estreito de Ormuz no futuro.

O controle do Irã sobre o estreito forçou o presidente Trump a anunciar seu próprio bloqueio naval.

Na sexta-feira, o Irã declarou a hidrovia aberta, provocando uma disparada nos mercados de ações. Depois, no sábado, o país disse que o estreito permanecia sob o seu “controlo estrito”, a menos que os EUA acabassem com o seu próprio bloqueio aos portos iranianos.

No domingo, um contratorpedeiro da Marinha dos EUA disparou contra um navio de carga iraniano e acabou por capturá-lo. As forças armadas do Irão chamaram-lhe pirataria, alertando que iriam retaliar em breve.

“O Estreito de Ormuz não é uma mídia social. Se alguém bloqueia você, você não pode simplesmente bloqueá-lo de volta”, disse um posto diplomático iraniano. escreveu no X na semana passada.

Os EUA estão numa posição precária. O estreito, que estava aberto antes da guerra, já não é uma via navegável totalmente acessível. Seus adversários perceberam.

“Não está claro como será a trégua entre Washington e Teerã. Mas uma coisa é certa: o Irã testou suas armas nucleares. Chama-se Estreito de Ormuz. Seu potencial é inesgotável”, escreveu Dmitri Medvedev, ex-presidente da Rússia e vice-presidente do conselho de segurança da Rússia, nas redes sociais na semana passada.

Leia a história completa aqui.


Apesar das ameaças comerciais e da emissão de mensagens contraditórias nos últimos dias, os EUA e o Irão indicaram ontem que planeiam participar numa outra ronda de negociações de paz no Paquistão esta semana.

Espera-se que o vice-presidente JD Vance deixe Washington e vá para Islamabad hoje, disseram autoridades dos EUA. Autoridades iranianas disseram que Mohammad Bagher Ghalibaf, o presidente do Parlamento iraniano, que participou da última rodada de negociações, participaria novamente.

As autoridades iranianas expressaram publicamente cepticismo sobre as perspectivas de um avanço diplomático, uma vez que um cessar-fogo de duas semanas expirará amanhã.

Acompanhe nossas atualizações ao vivo.


Nos últimos 10 anos, a Arábia Saudita teve algum sucesso na diversificação da sua economia. Mas a sua dependência do petróleo tem sido difícil de superar.

As ambições do príncipe herdeiro Mohammed bin Salman de acabar com o “vício” do país no petróleo cresceram mais rapidamente do que as finanças do governo. E agora a guerra com o Irão está a aumentar a pressão para reduzir esses planos.

As autoridades anunciaram na semana passada uma nova estratégia para o fundo soberano de cerca de US$ 1 trilhão, que pode incluir a retirada do apoio financeiro do LIV Golf. O governador do fundo disse que os executivos iriam rever as iniciativas para identificar “o que é necessário” e deixar de lado ou adiar “o que é bom ter”.


Nos próximos cinco dias, dê uma olhada em um grande poema: “The More Loving One”, de WH Auden. Nós vamos ajudá-lo a aprender de cor. Você pode se divertir, impressionar seus amigos e talvez descobrir que sua forma de pensar o mundo mudou um pouco.


Oleksiy Klochkovsky, que entrega encomendas para um serviço postal privado na Ucrânia, costumava manter os olhos na estrada. Agora, ele está constantemente examinando o céu.

Klochkovsky trabalha perto da linha de frente. Os ataques russos destruíram três dos seus camiões e ele sofreu vários perigos causados ​​por granadas, minas terrestres e drones. “Você olha para cima, olha para os lados, procura um drone, procura um míssil”, disse ele. Leia sobre como ele permanece seguro.

A rodada mais recente de desfiles de moda deu um passo gigantesco no que diz respeito a um aspecto da inclusão: a idade.

O desfile da Chanel abriu com Stephanie Cavalli, de 50 anos, uma das 15 modelos com mais de 40 anos, enquanto Kate Moss, de 52 anos, apareceu na passarela da Gucci.

É uma mudança marcante numa indústria que há muito fetichiza a juventude. Vanessa Friedman, nossa principal crítica de moda, escreveu sobre o que está acontecendo.

Esses espetadas de carne moída vegana são inspirados na comida de rua turca. Eles podem ser servidos sozinhos com maionese de alho e endro ou enfiados em pão turco ou pão sírio com cebola sumagre e tomate.


É isso por hoje. Vejo você amanhã! – Katrina

Marcos Mazzetti, Adam Entous e Julian E. Barnes foram nossos escritores convidados hoje.

Agradecemos seus comentários. Envie-nos as suas sugestões em theworld@nytimes.com.

Comentários

Patrocinado