Em privado, as autoridades iranianas dizem que estão a preparar-se para retomar as negociações de paz com os Estados Unidos. Em público, porém, são muito mais cautelosos, e por vezes até combativos, pois culpam a Casa Branca por colocar a diplomacia em risco.
Na segunda-feira, o porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros do Irão, Esmail Baghaei, recusou-se a confirmar se o Irão participaria numa segunda ronda de negociações de paz em Islamabad esta semana. Questionado sobre relatos de uma delegação dos EUA que planeia viajar para o Paquistão, Baghaei referiu-se sucintamente como “assunto próprio”.
As autoridades iranianas “não veem nenhum sinal sério de compromisso dos EUA” com um acordo, disse ele.
Masoud Pezeshkian, o presidente do Irão, vacilou então na mensagem. Embora salientando a “profunda desconfiança histórica” entre o Irão e os Estados Unidos, disse que a guerra não serviria os interesses de nenhum dos países. Mas rapidamente ele também regressou com um aviso de que os americanos “procuram a rendição do Irão. Os iranianos não se submetem à força”.
Ao mesmo tempo, vários responsáveis disseram discretamente que o Irão ainda planeava ir ao Paquistão e que Mohammad Bagher Ghalibaf, o influente chefe do parlamento iraniano, lideraria a delegação se o vice-presidente dos EUA, JD Vance, também comparecesse.
Se as mensagens pareciam confusas, reflectiam o dilema do Irão. Os líderes do Irão estão profundamente desconfiados de Washington, mesmo sabendo que um acordo é fundamental para aliviar a terrível crise económica do país.
Querem fortalecer a sua própria posição em quaisquer negociações, mostrando às autoridades norte-americanas que não negociarão se o Presidente Trump continuar a sua arrogância – desde a reafirmação do seu bloqueio naval até à insistência de que Washington obteria os arsenais nucleares do Irão num acordo.
E precisam de manter sob controlo a sua base linha-dura – que ainda se sente encorajada pela guerra e não quer que cedam terreno nas negociações.
O tempo está passando: o cessar-fogo de duas semanas entre os países deverá expirar na quarta-feira no Irã.
Pezeshkian disse que, por “razão” para prevalecer nas negociações, o Irão quer sinais mais fortes de que o Presidente Trump apoiará um acordo.
O presidente já desistiu de um acordo nuclear anterior entre os EUA e o Irão, apontam as autoridades. E juntou-se por duas vezes a Israel numa guerra contra o Irão, enquanto tentavam negociar com Washington. Espera-se que o vice-presidente Vance deixe Washington e vá para o Paquistão na terça-feira, segundo duas autoridades americanas.
A retórica inflamada do Irão em torno da retoma das conversações reflecte as pressões que a liderança do Irão enfrenta, disse Hamidreza Azizi, especialista em questões de segurança do Irão no Instituto Alemão para Assuntos Internacionais e de Segurança.
Um deles são os seus próprios linha-dura, encorajados pelo facto de a sua liderança ter sobrevivido a um ataque de cinco semanas entre EUA e Israel, e que têm reunido apoiantes quase todas as noites em cidades de todo o Irão, brandindo espingardas e gritando contra a rendição.
“Eles têm uma base de apoio central da República Islâmica, que é muito linha-dura e ideológica, e é muito sensível a qualquer sinal de concessão”, disse ele.
“A outra pressão, claro, é Donald Trump – e a sua aparente vontade de manter a sua estratégia diplomática coercitiva.”
Ele destacou o que aconteceu no fim de semana, depois que o ministro das Relações Exteriores do Irã, Abbas Araghchi, anunciou que o Irã reabriria o estratégico Estreito de Ormuz.
Araghchi foi imediatamente criticado pelos meios de comunicação afiliados à poderosa e linha dura Guarda Revolucionária do Irão. Menos de uma hora depois, Trump disse que o bloqueio naval dos EUA contra o Irão continuaria. No dia seguinte, as forças iranianas reimpuseram o seu próprio bloqueio ao estreito.
“Acho que os iranianos realmente querem um acordo, mas Trump é demasiado grosseiro – ele só quer a vitória total em público”, disse Mohammad Ali Shabani, editor do meio de comunicação regional Amwajmedia.com. “E os iranianos sentem que o tempo está do seu lado.”
A decisão do Irão de bloquear o tráfego marítimo através do estreito terá graves consequências económicas e geopolíticas para o Irão, disse Shabani. Ainda assim, disse ele, o Irão sente que pode resistir à pressão durante mais tempo do que Trump.
Algumas autoridades iranianas continuam profundamente preocupadas com a possibilidade de serem atacados mesmo durante as negociações, ou com a possibilidade de Trump regressar à guerra total, disse Sasan Karimi, vice-presidente de estratégia do governo anterior do Irão e cientista político da Universidade de Teerão.
“Os negociadores nem sabem se podem ser atacados ou não quando estão no ar”, disse ele.
“Eles não querem cair numa armadilha e não querem ter negociações pressurizadas, seja limitando o tempo ou estabelecendo pré-condições”, acrescentou Karimi. “Os iranianos, nessas circunstâncias, prefeririam a guerra.”
Farnaz Fassihi e Sanam Mahoozi relatórios contribuídos
Comentários