Com os planos para as conversações de paz entre os EUA e o Irão descarrilados, pelo menos por enquanto, Teerão e Washington estão a afundar-se num limbo estranho de nem paz, nem guerra, cada um esperando sobreviver ao outro num impasse com riscos drásticos para a economia global.
As autoridades iranianas parecem confiantes de que podem suportar os sofrimentos económicos causados pela guerra durante mais tempo do que o presidente Trump, dizem os analistas. Mas ainda estão preocupados com o facto de, sem o dinamismo das negociações, permanecerem encurralados sob a ameaça persistente de ataques dos EUA ou de Israel.
“O que está a acontecer é algo semelhante ao que tivemos no final da guerra de 12 dias, que está a pôr fim à guerra, mas sem qualquer permanência”, disse Sasan Karimi, vice-presidente do anterior governo do Irão e cientista político da Universidade de Teerão, sobre a guerra Israel-Irão em Junho passado.
No fim de semana, um artigo publicado por um proeminente jornal conservador, Khorasan, e redistribuído por vários outros meios de comunicação iranianos descreveu o momento actual como “um limbo estratégico” com riscos consideráveis.
“Ambos os lados recuaram relativamente aos custos de uma guerra em grande escala, mas não foram além da lógica da força e da pressão”, afirmou. Isto “pode ser mais perigoso do que a própria guerra de curto prazo”.
Os esforços hesitantes para reiniciar as conversações de cessar-fogo mediadas pelo Paquistão reflectem a dinâmica desde que o bombardeamento EUA-Israel ao Irão terminou num cessar-fogo no início deste mês. Ambos os lados argumentaram que saíram em vantagem. E Trump também parece acreditar que os Estados Unidos podem sobreviver ao Irão na resistência à dor económica da guerra provocada pelos bloqueios paralelos do Estreito de Ormuz.
O resultado é que nenhum dos lados está disposto a ceder terreno que possa permitir o avanço das negociações.
Trump cancelou no sábado o envio de seu enviado especial, Steve Witkoff, e de seu genro Jared Kushner à capital do Paquistão, Islamabad, para uma segunda rodada de negociações de trégua. Ele disse que os iranianos desperdiçariam o tempo dos negociadores.
Os altos funcionários do Irão afirmam que não se reunirão para negociações diretas até que Trump levante o bloqueio naval dos EUA que impôs aos portos iranianos depois de concordar com o cessar-fogo.
No entanto, o principal diplomata do Irão, o ministro dos Negócios Estrangeiros Abbas Araghchi, dirigiu-se no sábado para reuniões em Omã após a sua visita ao Paquistão no dia anterior, embora tenha regressado ao Paquistão no domingo. Ele deve voar para a Rússia ainda esta semana, segundo a mídia estatal iraniana, depois de realizar uma segunda reunião com seus homólogos no Paquistão.
Para além de Islamabad, que acolheria uma futura ronda de conversações, os iranianos consideram a coordenação com Omã, nação do Golfo Pérsico, o outro governo cujo país fica ao longo do estratégico Estreito de Ormuz, como fundamental para chegar a um acordo.
Karimi, o antigo responsável iraniano, instou a actual liderança do Irão a aproveitar o momento para definir todo um quadro para um acordo com os Estados Unidos – desde as concessões iranianas às suas exigências finais, e uma visão para um pacto de paz regional.
Mas no Irão, “o status quo é a forma mais conservadora de se comportar politicamente agora”, advertiu, “porque qualquer mudança levanta a possibilidade de ser responsabilizado no futuro” se o plano falhar.
O Irão também ainda acredita que, em termos económicos, “pode esperar Trump, pelo menos no horizonte de várias semanas, quando, na verdade, as perturbações no estreito são mais dispendiosas para Trump do que para os iranianos”, disse Esfandyar Batmanghelidj, executivo-chefe da Bourse & Bazaar Foundation, uma organização de investigação com sede em Londres.
Mas a economia do Irão já enfrenta uma grave crise. Relatos de despedimentos estão a espalhar-se por todo o país, que se debate com escassez na produção de produtos petroquímicos e medicamentos como resultado da guerra.
O jornal económico mais proeminente do Irão, Donya-e-Eghtesad, previsão de que a inflação anual poderia subir para 49 por cento “no caso mais optimista” de se chegar a um acordo. Um estado de “sem guerra, sem paz”, alertou, poderia levar a inflação para perto de 70% nos próximos meses, enquanto um regresso à guerra poderia causar uma hiperinflação de mais de 120%.
No entanto, alguns economistas estimam que os governantes autoritários do Irão possam sobreviver à actual crise económica durante três a seis meses.
Por outro lado, disse Batmanghelidj, as interrupções na produção de petróleo e nas exportações, como fertilizantes, poderiam começar a causar choques económicos mais profundos na economia global dentro de semanas, o que poderia persuadir Trump a avançar com as negociações.
No entanto, mesmo que o Irão consiga sobreviver economicamente ao actual impasse, disse ele, o seu dilema estratégico permanece.
“O modo sem acordo e sem guerra, do ponto de vista iraniano, deixa-os vulneráveis”, disse ele.
Sanam Mahoozi relatórios contribuídos.
Comentários