novo vídeo carregado: As famílias jamaicanas dilaceradas pelo furacão Melissa

transcrição

Patrocinado

transcrição

As famílias jamaicanas dilaceradas pelo furacão Melissa

Dias depois de um poderoso furacão atingir a Jamaica, milhares de residentes estão agora desabrigados e tentando entender como sobreviveram por pouco. O New York Times viajou até ao centro da tempestade em Black River e encontrou uma comunidade destruída – sem comida nem água potável – onde as famílias estão desesperadas e ainda traumatizadas depois de terem sido isoladas do mundo exterior.

“A última coisa que disse à minha irmã foi que liguei para ela e disse: ‘Irmã, por favor, fique segura. Fique segura.’ E eu disse: ‘Eu te amo’. E essa foi a última vez.” Estas irmãs acabaram de regressar à sua casa nos arredores de Black River, Jamaica, dias depois de um furacão de categoria 5 ter destruído a sua comunidade e despedaçado a família. “Eles disseram: ‘Vamos fazer uma corrente.’” “Algo assim.” “Vocês querem segurar um ao outro.” “Vocês querem segurar um ao outro.” “Meu neto foi quem nos levou para sair porque a água não subia muito. Então estávamos tentando fugir.” Boreen Barrett foi varrido por uma rajada de água do mar quando o furacão Melissa atingiu a costa. Ela era mãe de quatro filhos. “Onde foi encontrado o corpo da sua irmã?” “Ali, do outro lado do mato ali.” “Foi como uma onda que acabou de passar?” “Foi quando isso a levou embora.” Sabe-se que pelo menos 28 pessoas morreram devido à tempestade, mas o impacto total na vida das pessoas é muito maior. Milhares de pessoas estão agora deslocadas com pouca comida e água, e a ajuda tem demorado a chegar. Nos arredores de Black River, encontramos Nicole Gowdie e seu parceiro, Oliver Stewart, abrigados em seu carro ao longo da estrada ao lado do que restava de sua casa. Eles nos disseram que quase não sobreviveram. Há pouco mais de um ano, um furacão de categoria 4 atingiu esta mesma costa e as comunidades ainda estavam a recuperar. Desta vez, a necessidade é mais vasta e mais urgente à medida que os dias passam para muitos que ficam sem necessidades básicas. O governo jamaicano tem liderado um esforço de ajuda internacional. O primeiro comboio de abastecimento chegou a Black River em 1º de novembro, e lançamentos aéreos para comunidades mais isoladas estão programados para os próximos dias.

Dias depois de um poderoso furacão atingir a Jamaica, milhares de residentes estão agora desabrigados e tentando entender como sobreviveram por pouco. O New York Times viajou até ao centro da tempestade em Black River e encontrou uma comunidade destruída – sem comida nem água potável – onde as famílias estão desesperadas e ainda traumatizadas depois de terem sido isoladas do mundo exterior.

Por Brent McDonald, Singeli Agnew e Ben Laffin

3 de novembro de 2025

Comentários

Patrocinado